Aditi Rao Hydari: ‘Maha Samudram’ is an unapologetic mainstream film

Aditi Rao Hydari: ‘Maha Samudram’ is an unapologetic mainstream film

तेलुगू फिल्म ‘महा समुद्रम’ में नाटक का केंद्र होने पर अभिनेत्री अदिति राव हैदरी और उनकी बहुसांस्कृतिक पहचान

अदिति राव हैदरी की महा हैं महा समुद्रम14 अक्टूबर को रिलीज होने वाली तेलुगु फिल्म। उनकी लेखक समर्थित भूमिका नाटक का केंद्र है, लेकिन यही एकमात्र कारण नहीं है कि वह फिल्म करने के लिए सहमत हुई। फिल्म के प्रचार के लिए हैदराबाद में एक साक्षात्कार के लिए बसने के दौरान, अदिति कहती हैं, “सबसे बड़ा ड्रॉ निर्देशक अजय भूपति थे।”

यह भी पढ़ें | सिनेमा की दुनिया से हमारा साप्ताहिक न्यूजलेटर ‘फर्स्ट डे फर्स्ट शो’ अपने इनबॉक्स में प्राप्त करें. आप यहां मुफ्त में सदस्यता ले सकते हैं

निर्देशक की पहली फिल्म देखने के बाद आरएक्स-100, वह कहती हैं, “मैं स्क्रीन से अपनी आँखें नहीं हटा सकती थी। कहानी कहने का भाव अमर था। मैं लेखन और फिल्म निर्माण पर उनके आदेश के लिए उनका सम्मान करता हूं।”

अजय ने अदिति की तारीखों के लिए लगभग दो साल इंतजार किया, उसकी अन्य प्रतिबद्धताओं और महामारी को परेशान करने वाले शेड्यूल को देखते हुए। लेकिन अंततः वह बोर्ड पर थी। महा समुद्रम अदिति के लिए जीवन से बड़ी मुख्यधारा की सैर भी एक आकर्षण थी: “अजय को फिल्म के बड़े कैनवास पर गर्व और खेद है जो नायकों, नायिका, गीतों, नृत्यों और नाटक का जश्न मनाता है। मुझे फिल्म में वह सब पसंद है। मुझे दो अभिनेताओं के साथ भी काम करने का मौका मिला, जिनकी मैं प्रशंसा और सम्मान करता हूं – शारवानंद और सिद्धार्थ। एक धारणा है कि छोटी फिल्में अधिक यथार्थवादी होती हैं और इसलिए उनकी कहानियां मजबूत होती हैं जबकि बड़े पैमाने पर फिल्में गाने और नृत्य के लिए कहानी का त्याग करती हैं। क्या हमें कहानियों से प्यार नहीं है शोले या Bajrangi Bhaijaan?”

वह याद करती हैं कि उन्होंने तमिल फिल्मों के निर्माण के दौरान निर्देशक मणिरत्नम से क्या सीखा था काटरू वेलियिदाई तथा चेक्का चिवंता वनम: “मणि सर ने मुझे एक निर्देशक के साथ संवाद करने में आसानी, यह समझने में मदद की कि वह एक अभिनेता से क्या चाहता है, और एक अभिनेता स्क्रिप्ट के लिए क्या मूल्य ला सकता है। यह सब अजय भूपति के साथ काम करने के दौरान हुआ। वह अपने अभिनेताओं से पांच साल के बच्चे की तरह अड़े रहने के लिए जो चाहते थे, उसके बारे में उन्हें इतना यकीन था। ”

'महा समुद्रम' में अदिति राव हैदरी

‘महा समुद्रम’ में अदिति राव हैदरी

ज्यादा कुछ बताए बिना, वह महा को एक ऐसी महिला के रूप में वर्णित करती है, जो उथल-पुथल वाली घटनाओं से गुजरती है, लेकिन अपने चारों ओर चल रहे तूफान के बीच अपनी शांति बनाए रखती है।

अदिति को काम करने में जितना मजा आता है Ajeeb Daastaans (हिंदी एंथोलॉजी) या Sufiyum Sujatayum (मलयालम), वह जैसी फिल्मों के लिए खेल है महा समुद्रम। बोनस नाटकीय रिलीज है। उनकी हालिया फिल्में, जिनमें शामिल हैं वी (तेलुगु), ट्रेन में लड़की तथा सरदार का पोता महामारी के दौरान प्रत्यक्ष डिजिटल रिलीज़ थे।

जब उन्होंने तेलुगु में डेब्यू किया Sammohanam (२०१८), यह एक घर वापसी थी, हैदराबाद में उसकी पैतृक जड़ों को देखते हुए। हालाँकि वह भाषा में माहिर नहीं थी, उसने तेलुगु सिनेमा में काम करने वाली एक उत्तर भारतीय महिला अभिनेता के अपने चरित्र के साथ तालमेल बिठाते हुए फिल्म के लिए डब किया। महा समुद्रम विजाग की मूल बोली में संवादों के साथ एक नई चुनौती लाया: “मैं डब करना चाहता था; मैंने सभी पंक्तियों को सीखा और उन्हें बोला। लेकिन आखिरकार किसी और ने मेरे लिए किया। बोली के स्वर और स्वर को सीखने के लिए मुझे और समय चाहिए होता। मुझे खुशी है कि फिल्म के लिए जो सही है वह काम कर गया।”

अदिति राव हैदरी

अदिति राव हैदरी

उनके मिश्रित वंश और बड़े होने के दौरान कई संस्कृतियों के संपर्क ने अदिति को विभिन्न भाषाओं की फिल्मों में फिट कर दिया है: “मेरी दादी मैंगलोर की हैं और मेरे परिवार का एक हिस्सा सोचता है कि मैं मैंगलोर की तरह दिखती हूं। मेरे दादाजी तेलुगु हैं और मुझे यहां घर जैसा महसूस होता है। मेरे पिताजी एक बोहरी मुस्लिम हैं और मैंने इसी तरह की भूमिकाएँ की हैं। मेरे पिताजी कुछ साल चेन्नई में रहे और मैंने पाँच साल की उम्र से भरतनाट्यम सीखा। तेलुगु की तुलना में तमिल मेरे लिए अधिक आसानी से आती है। ”

एक समय उनकी मां, हिंदुस्तानी शास्त्रीय गायिका विद्या राव ने पूछा कि क्या अदिति स्कूल में तमिल को दूसरी भाषा के रूप में लेना चाहती हैं। अदिति ने यह कहते हुए मना कर दिया कि तमिल सीखने के लिए एक कठिन भाषा है: “काश मैंने इसे तब सीखा होता,” वह हंसती है।

बड़े होकर, अदिति ने एक ऐसी अभिनेत्री बनने का सपना देखा जो देश भर में काम कर सके। अब जब वह अपने सपने को जी रही है, तो कई बार शेड्यूल को मैनेज करना मुश्किल हो जाता है। लेकिन वह कहती हैं कि अलग-अलग भाषाओं में फिल्में देखने वाले लोगों से उन्हें जो स्वीकृति मिलती है, वह इसे सार्थक बनाती है। अदिति ने केरल के एक अखबार को याद करते हुए कहा कि अभिनेता ‘हमारी सुजाता’ है। “मलयालम सिनेमा में इतने प्रतिभाशाली लोग हैं और उस तरह की स्वीकृति पाने के लिए बहुत हिल रहा था। मुझे खुशी है कि मैं भाषा या धर्म की सीमाओं से परे लोगों से जुड़ सकता हूं।”

Source